【英文有声绘本】绿色的绵羊在哪里《Where is the green sheep?》

这里每天和你一起分享好听、好看的童书

《Where is the green sheep?》

绿色的绵羊在哪里

今天跟大家分享的一本充满想象力的经典绘本，名字叫《Where is the green sheep?》，作者Mem Fox ，是澳大利亚著名童书作家。这本书从2004年出版以来，创造了澳洲童书市场的奇迹，连续几年获得销售冠军。它被列入美国图书馆协会儿童书单、被美国Child 杂志评选为年度最佳童书，也是号角精选童书。

这本书情节简单，插图有趣，韵律活泼，每四句一组，每组又分成互有联系的短句。在不同的场景变换中，孩子们学会了远近、上下、月亮星星、火车汽车、滑梯秋千、风浪等一系列单词，最后也顺利找到了绿色的小绵羊。

And here is the red sheep.

这是只红色的小羊。

Here is the bath sheep.

这是只在洗澡的小羊。

And here is the bed sheep.

这是只在床上的小羊。

But where is the green sheep?

但是绿色的羊在哪里呢？

Here is the thin sheep.

这是只瘦瘦的小羊。

and here is the wide sheep.

这是只胖胖的羊。

Here is the swing sheep.

这是只荡秋千的小羊。

And here is the slide sheep.

这是只滑滑梯的小羊。

But where is the green sheep?

但是绿色的羊在哪里呢？

Here is the up sheep.

这是只向上的小羊。

and here is the down sheep.

这是只向下的小羊。

Here is the band sheep.

这是只玩乐队的小羊。

And here is the clown sheep.

这是只扮小丑的小羊。

But where is the green sheep?

但是绿色的羊在哪里呢？

Here is the sun sheep.

这是只晒日光浴的小羊。

And here is the rain sheep.

这是只雨中的小羊。

Here is the car sheep.

这是只在汽车里的小羊。

and here is the train sheep.

这是只在火车里的小羊。

But where is the green sheep?

但是绿色的羊羊在哪里呢？

Here is the wind sheep.

这是只放风筝的小羊。

And here is the wave sheep.

这是只冲浪的小羊。

Here is the scared sheep.

这是只胆小的小羊。

and here is the brave sheep.

这是只勇敢的小羊。

But where is the green sheep?

但是绿色的羊在哪里呢？

Here is the near sheep.

这是只近处的羊。

And here is the far sheep.

这是只远处的羊。

Here is the moon sheep.

这是只在月亮上的羊。

And here is the star sheep.

这是只在星星上的羊。

But where is the green sheep?

但是绿色的羊在哪里呢？

Here is our green sheep,

fast asleep.

这是我们的绿色小羊

它早早的睡着了。

 • END • 

感受美，发现爱，启迪智慧。

孩子，我要给你最好的成长。